− Mille Hair Design Atelier −

CONCEPT


天神、大名のヘアサロン『 Mille Hair Design 』。

「 Mille 」とはフランス語で千という数字を意味します。
お客様に何千通りものスタイルや時間をお過ごし頂けたらという思いを込めました。白と緑を基調とした店内と大きな窓面から入るたっぷりの日差しが気分もリフレッシュさせてくれます。ミルでのゆったりとした時間をお過ごし下さい。

Mille = 千

『Mille』という名にはお客様に何千通りもの様々なスタイルと時間を楽しんで頂ける様にという思いを込めました。ミルとの出会いが皆様にとって幸福な時間でありますように。

“見る”事から始まるデザイン
“観る”事から湧き上がるインスピレーション
夢”見る”自分になれる一時(時間)を

LOOKING at things with great sensitivity = Designing
WATCHING a lot of things = Inspiring
SEEING the mirror = Dreaming

はじめましてと手をつなぎ、有難うと手をつなぐ。私は色々な人と出会いたい。

A HAND IS CONNECTED AS HOW DO YOU DO.AND HAND IS CONNECTED AS THANK YOU.I WANT TO MEET VARIOUS PERSONS.

『Mille』にはお客様に何千通りもの様々なスタイルと時間を楽しんで頂けるようにという思いを込めました。ミルとの出会いが皆様にとって幸福な時間でありますように。

We can provide thousands of hair styles and hope our guests will have a good time and enjoy the styles with us. Our shop ‘Mille’ can be a happy place for all of our guests.